リンク：2010-02-17で、ひたすら悩んで、ダウンロード＆再インストールとか、キャッシュファイル全消し、さらにはパッケージを覗いてみる等...これは意味が無かったです。見ても分からなかった（笑）。日本語のライブラリ？が入ってる事だけは確認。
- インストールする前に注意書きを見てみたら...前のバージョンの、しつこい
パスワード入力
リクエストって iTunes のバグだったんですね（^_^; いくら入れ直して保存ボタンを押しても次回は無視されてた。キーチェーンのバグだと思ってました。
日本語がダメらしいけど
元々 マック側は多言語表示が出来るから、曲のデータがイカれて無ければ他言語で表示すれば良い...言語を切り替えればいいけど、その為にシステム自体を変えるのは困る。で、新しもの好き
に切り替えソフトが載ってたので試してみる。
リンク：Mac用の無料アプリ、有料アプリ、アップデータなどの情報を毎日お届けしています。 - 新しもの好きのダウンロード
リンク：Learning Styles - Brain Boxx
ビンゴです。
iTunes のみを英語に切り替えて起動...操作画面は英語だけど大して問題無いです。日本語のライブラリ？のパッケージ関係が壊れてるのかも知れない。
曲名はオリジナルの通りに、ちゃんと日本語で表示*1されるのでオッケーです。修正されるまで、このまま使います。
本当の原因が分かる。
font book の初期設定が壊れてます。ユーザ側のcom.apple.FontBook.plist
と、フォントキャッシュを消して、その直後に再起動させれば直りました。
具体的には...
"/Users/たみぃだよ/Library/Preferences/com.apple.FontBook.plist"
を直接削除して...フォントキャッシュは onyx とかのメンテソフトに消してもらい、即、再起動。消しただけで安心してると、悪いままで復活します（^_^;
font bookは病気持ちみたいです。この初期設定が壊れると起動しなくなる事もあるとか。
*1:厳密には違うんですけどね（^_^;...濁点が出ない。だから日本語だと思ってないのかも...中国語あたりと混乱してるっぽい
