2023-06-01から1ヶ月間の記事一覧
主語抜き可能な日本語ならではかも。 ”とにかく明るい安村”が、英国でウケてるそうで。 もはや定番の裸体芸と決め台詞「安心してください、はいてますよ」の英訳と相まって、 それに対して観客からの「パンツ!」という応答が、上手くかみ合っちゃってるそう…
主語抜き可能な日本語ならではかも。 ”とにかく明るい安村”が、英国でウケてるそうで。 もはや定番の裸体芸と決め台詞「安心してください、はいてますよ」の英訳と相まって、 それに対して観客からの「パンツ!」という応答が、上手くかみ合っちゃってるそう…